L'Alliance des Samuraïs Index du Forum
L'Alliance des Samuraïs Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion

L'art du Haïku

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Alliance des Samuraïs Index du Forum -> Entrée du village -> Détentes et Loisirs -> Flood
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Seetry
Visiteur Privilégié

Hors ligne

Inscrit le: 29 Fév 2008
Messages: 858
Localisation: A l'ouest...
Féminin
Métiers: chômeuse
Niveau du personnage: 120
Alignement: Neutre
Element de prédilection: Terre
Age: 19
Point(s): 792
Moyenne de points/messages: 0,92

MessagePosté le: Dim 10 Mai - 23:00 (2009)    Sujet du message: L'art du Haïku Répondre en citant

Le haïku, terme créé par Shiki Masaoka (1867-1902), est une forme poétique très codifiée d'origine japonaise, à forte composante symbolique, et dont la paternité est attribuée à Bashō (1644-1694). Le haïku tire son origine du tanka (soit unpoème japonais sans rime, de 31 syllabes sur cinq lignes.), terme de poésie traditionnelle japonaise. Il s'agit d'un petit poème extrêmement bref visant à dire l'évanescence des choses. Encore appelé haïkaï (ou hokku, son nom d'origine), ce poème comporte traditionnellement 17 mores écrits verticalement.

Les haïkus ne sont connus en Occident que depuis à peine plus d'un siècle. Les écrivains occidentaux ont alors tenté de s'inspirer de cette forme de poésie brève. La plupart du temps, ils ont choisi de transposer le haïku japonais, qui s'écrivait sur une seule colonne sous la forme d'un tercet de 5, 7 et 5 pieds pour les haïkus occidentaux.

À titre d'exemple, voici l'un des plus célèbres haïkus japonais, écrit par un grand maître, Matsuo Bashō :

Un vieil étang,
Une grenouille saute,
Le bruit de l'eau.


Le haïku ne se contente pas de décrire les choses, il nécessite le détachement de l'auteur. Il est comme une sorte d'instantané. Il n'exclut cependant pas l'humour, les figures de style, mais tout cela doit être utilisé avec parcimonie. Il doit pouvoir se lire en une seule respiration et de préférence à voix haute. Il incite à la réflexion. C'est au lecteur qu'il revient de se créer sa propre image. Ainsi, le haïku ne doit pas décrire mais évoquer. Plutôt qu'une phrase répartie sur trois lignes, le haïku procède par une notion de césure, le kireji .

Il lui faut contenir un kigo (mot de saison), c'est-à-dire une référence à la nature ou un mot clé concernant l'une des quatre saisons. Notons qu'au-delà des quatre saisons traditionnelles, le jour de l'an est très important et peut être considéré en haïku comme une saison à part entière. Si la saison peut être nommée, le cadre poétique impose le plus souvent de l'évoquer. Cerisier en fleurs pour le printemps, vol de hannetons pour été, etc. Mais « pleine lune », qui ne peut être rattachée à une saison en particulier, constitue également un excellent kigo. Au Japon, des livres spécialisés recensent les expressions les plus courantes pouvant être utilisées comme kigo. Ceux-ci sont généralement placés dans le premier vers.

Division approximative des saisons selon l'ancien calendrier lunaire :

printemps: 4 février - 5 mai
été: 6 mai - 7 août
automne: 8 août - 6 novembre
hiver: 7 novembre - 3 février
Quand le haïku ne contient pas d'élément indiquant la saison, on l'appellera un muki-haïku.( littéralement:haïku-sans-mot-de-saison)

Qui à dit que la poésie était simple, je vous le demande. les Haïkus français, peuvent autoriser 2 pieds de plus pour le premier et le troisième tercet. ce qui peut donc donner 7/7/7.
Bref, c'est tout de même à prendre très au sérieux car on croirait pas mais c'est extrêmement compliqué.


Dernière édition par Seetry le Dim 10 Mai - 23:14 (2009); édité 1 fois
Revenir en haut
MSN
Publicité






MessagePosté le: Dim 10 Mai - 23:00 (2009)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Seetry
Visiteur Privilégié

Hors ligne

Inscrit le: 29 Fév 2008
Messages: 858
Localisation: A l'ouest...
Féminin
Métiers: chômeuse
Niveau du personnage: 120
Alignement: Neutre
Element de prédilection: Terre
Age: 19
Point(s): 792
Moyenne de points/messages: 0,92

MessagePosté le: Dim 10 Mai - 23:06 (2009)    Sujet du message: L'art du Haïku Répondre en citant

Le jour sur les fleurs
décline et sombre déjà
l'ombre des cèdres

Matsuo Bashô

Le chêne
Sa mine indifférente
Devant les cerisiers fleuri
s
Matsuo Bashô

La cloche se tait
les fleurs en écho
parfument le soir

Matsuo Bashô

Averse de pétales
je voudrais boire
l'eau des brumes lointaines !

Kobayashi Issa

A l'ombre des fleurs de cerisiers
il n'est plus
d'étrangers

Kobayashi Issa


Revenir en haut
MSN
Mariana la Rose
Conseiller
Conseiller

Hors ligne

Inscrit le: 19 Avr 2008
Messages: 581
Localisation: Lévis, Québec
Masculin
Métiers: boulanger/paysant 100 /alchi 60 /cordo 6
Niveau du personnage: 133
Alignement: Neutre
Element de prédilection: Feu
Groupe: Baron
Age: 17
Poste occupé au Tribunal de Guilde: Partie Civile
Point(s): 498
Moyenne de points/messages: 0,86

MessagePosté le: Lun 11 Mai - 00:08 (2009)    Sujet du message: L'art du Haïku Répondre en citant

Beau post Seetry, malgré que je commence à en avoir assez des Haikus, (on en a trop fait en cours de français...)

Bravo!
-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
La confiance est la plus grande des folies...


Dernière édition par Mariana la Rose le Lun 11 Mai - 23:30 (2009); édité 1 fois
Revenir en haut
MSN
Legolas-Kun
Meneur
Meneur

Hors ligne

Inscrit le: 29 Fév 2008
Messages: 2 341
Localisation: Guadeloupe (Antilles Françaises)
Masculin
Métiers: Bucheron ; Alchimiste ; Sculpteur d'arc
Niveau du personnage: 180
Alignement: Ange
Element de prédilection: Feu
Groupe: Shogun
Age: 25 ans
Poste occupé au Tribunal de Guilde: Président de la Cour
Point(s): 2 164
Moyenne de points/messages: 0,92

MessagePosté le: Lun 11 Mai - 04:31 (2009)    Sujet du message: L'art du Haïku Répondre en citant

Très intéressant. On en apprend tout les jours. 


(ajoute au titre [culture générale]) 
-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-



Revenir en haut
MSN
Mariana la Rose
Conseiller
Conseiller

Hors ligne

Inscrit le: 19 Avr 2008
Messages: 581
Localisation: Lévis, Québec
Masculin
Métiers: boulanger/paysant 100 /alchi 60 /cordo 6
Niveau du personnage: 133
Alignement: Neutre
Element de prédilection: Feu
Groupe: Baron
Age: 17
Poste occupé au Tribunal de Guilde: Partie Civile
Point(s): 498
Moyenne de points/messages: 0,86

MessagePosté le: Lun 11 Mai - 04:40 (2009)    Sujet du message: L'art du Haïku Répondre en citant

Je crois qu'on pourrait bientôt créer une section pour les  posts de culture générale, comme ça ils ne s'éparpillent parmi le flood et reste accessible plus facilement, et on pourrait les placer avec les manuscrits. 
-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
La confiance est la plus grande des folies...


Revenir en haut
MSN
Seetry
Visiteur Privilégié

Hors ligne

Inscrit le: 29 Fév 2008
Messages: 858
Localisation: A l'ouest...
Féminin
Métiers: chômeuse
Niveau du personnage: 120
Alignement: Neutre
Element de prédilection: Terre
Age: 19
Point(s): 792
Moyenne de points/messages: 0,92

MessagePosté le: Lun 11 Mai - 06:26 (2009)    Sujet du message: L'art du Haïku Répondre en citant

Mariana tu n'as pas du lire le post en entier car celui que tu donnes je l'ai bien mis dans le premier post ^^'.

Revenir en haut
MSN
Nordul
Gouverneur
Gouverneur

Hors ligne

Inscrit le: 11 Avr 2008
Messages: 984
Masculin
Niveau du personnage: 187
Alignement: Ange
Element de prédilection: Air
Groupe: Seigneur
Age: 18
Poste occupé au Tribunal de Guilde: Partie Civile
Point(s): 877
Moyenne de points/messages: 0,89

MessagePosté le: Lun 11 Mai - 19:24 (2009)    Sujet du message: L'art du Haïku Répondre en citant

C'est très joli, si j'en trouve un beau moi même je le mettrai dans ma signature :p
-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
~ Un spectre du passé ~


Revenir en haut
Legolas-Kun
Meneur
Meneur

Hors ligne

Inscrit le: 29 Fév 2008
Messages: 2 341
Localisation: Guadeloupe (Antilles Françaises)
Masculin
Métiers: Bucheron ; Alchimiste ; Sculpteur d'arc
Niveau du personnage: 180
Alignement: Ange
Element de prédilection: Feu
Groupe: Shogun
Age: 25 ans
Poste occupé au Tribunal de Guilde: Président de la Cour
Point(s): 2 164
Moyenne de points/messages: 0,92

MessagePosté le: Lun 11 Mai - 20:08 (2009)    Sujet du message: L'art du Haïku Répondre en citant

Je me disais la même chose. 


Ayant l'esprit poétique plombé, j'en cherche un à la porté de ma compréhension -_-.
-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-



Revenir en haut
MSN
Mariana la Rose
Conseiller
Conseiller

Hors ligne

Inscrit le: 19 Avr 2008
Messages: 581
Localisation: Lévis, Québec
Masculin
Métiers: boulanger/paysant 100 /alchi 60 /cordo 6
Niveau du personnage: 133
Alignement: Neutre
Element de prédilection: Feu
Groupe: Baron
Age: 17
Poste occupé au Tribunal de Guilde: Partie Civile
Point(s): 498
Moyenne de points/messages: 0,86

MessagePosté le: Lun 11 Mai - 23:30 (2009)    Sujet du message: L'art du Haïku Répondre en citant

Désolé, comme je connaissais assez bien le sujet, je suis passé vite avec une lecture en diagonale^^' Je rectifie le tout!
-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
La confiance est la plus grande des folies...


Revenir en haut
MSN
filskoral
Protecteur
Protecteur

Hors ligne

Inscrit le: 05 Jan 2009
Messages: 338
Localisation: France
Masculin
Métiers: cordonnier 41; boulanger 100; bricoleur
Niveau du personnage: 174
Alignement: Ange
Element de prédilection: Terre
Age: 18
Point(s): 302
Moyenne de points/messages: 0,89

MessagePosté le: Mar 12 Mai - 08:48 (2009)    Sujet du message: L'art du Haïku Répondre en citant

Bon bah moi personnellement, cela ne me touche pas vraiement, mais bon je n'ai pas franchement l'esprit créatif et donc la critique qui va avec... [Maliki génée]


Sinon bravo pour ton post Seetry [Maliki rigole]
-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
Filskoral, Nordul, Joordan, Thepowertime, Saavasaigner, Lagedelasagesse
Si vous avez des codes audios pensez à moi Rolling Eyes
Force & Honneur
La vie est pleine de mystères!


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 07:25 (2017)    Sujet du message: L'art du Haïku

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'Alliance des Samuraïs Index du Forum -> Entrée du village -> Détentes et Loisirs -> Flood Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Template zenGarden created by larme d'ange
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com